Contrat de mariage et succession — comment protéger un héritage familial ?

Qu'est-ce qu'une clause « contrat de mariage et succession » ?

Une clause « contrat de mariage et succession » est une disposition spécifique d'un contrat de mariage qui qualifie les successions et donations familiales futures de biens propres — appartenant au seul bénéficiaire, quelle que soit la manière dont ces biens sont utilisés pendant le mariage. Sans cette clause, le droit israélien laisse la porte ouverte à ce que les biens hérités deviennent des biens matrimoniaux communs, par le biais d'un mécanisme appelé « confusion des biens ».

---

Le risque que la plupart des couples ignorent

Au titre de la loi israélienne sur les relations patrimoniales entre époux (1973), le cadre supplétif est la répartition des ressources : les biens accumulés pendant le mariage sont partagés à parts égales en cas de divorce. Les successions sont techniquement exclues — mais cette exclusion s'évapore dès l'instant où les fonds hérités se mêlent à des biens communs.

Les façons courantes de perdre la protection de la succession :

• Déposer de l'argent hérité sur un compte bancaire joint
• Rénover un logement occupé en commun avec des fonds hérités
• Investir une succession dans un portefeuille commun
• Acheter une voiture familiale avec l'argent d'une succession

Dans chacun de ces cas, un tribunal peut juger que les fonds ont été absorbés dans le patrimoine matrimonial — et qu'ils sont donc soumis à répartition en cas de divorce.

---

Ce que la clause couvre réellement

Un contrat de mariage bien rédigé va au-delà d'une formule générique du type « les biens restent séparés ». Il doit traiter :

• Des successions futures — tout bien ou somme reçu d'un tiers demeure la propriété exclusive du bénéficiaire
• Des donations familiales — espèces, biens immobiliers, parts d'entreprise, véhicules
• Des successions attendues nommément désignées — si des grands-parents entendent transmettre un appartement précis, ce bien peut être nommément désigné
• Des revenus tirés des biens hérités — la question de savoir si les loyers ou dividendes issus des biens hérités demeurent eux aussi séparés

---

Qui en a le plus besoin ?

• Les familles qui prévoient de transmettre une entreprise ou un bien immobilier
• Les couples où l'un des partenaires s'attend à hériter d'un bien immobilier
• Les secondes noces comptant des enfants d'unions antérieures dont les droits successoraux doivent être protégés
• Tout couple qui souhaite que l'argent venu d'un côté de la famille y demeure

---

Comment Nobiru la gère

Le questionnaire en 7 étapes de Nobiru comporte une section dédiée aux successions et donations. La plateforme assemble votre contrat à partir de 37 clauses approuvées par des avocats, y compris une clause détaillée de biens propres. Prix de base : ₪599 par couple. Examen par un avocat personnel en option : ₪499. La certification notariale (requise pour la validité juridique) coûte ₪526, réglée directement au notaire.

---

Notions connexes

• Lever la présomption de communauté — comment un contrat de mariage écarte la présomption de propriété commune issue de la vie commune
• Contrat de mariage pour secondes noces — des considérations particulières lorsque des enfants d'unions antérieures sont concernés
• Protection des actifs numériques — protéger crypto, RSU et actifs numériques dans un contrat de mariage