الحكم القضائي BA'M 5620/24

ماذا حدث في حزيران/يونيو 2025؟

في حزيران/يونيو 2025، أصدرت المحكمة العليا الحكم BA'M 5620/24، وهو قرار مفصلي قد يغيّر إطار حماية الأصول للأزواج في إسرائيل برمّته. وقد أرست هيئة القضاة الموسَّعة سابقة قانونية جديدة توسّع بشكل كبير نطاق الأصول التي قد تُقسَّم بين الزوجين.

مبدأ "الشراكة المحدّدة"

قبل الحكم، كانت المادة 5(أ) من قانون العلاقات المالية بين الزوجين لعام 1973 ترسي أنّ الأصول التي كانت للزوج قبل الزواج غير قابلة للموازنة، أي مستثناة من التقسيم. فالشقة المُشتراة قبل الزواج، والميراث، والهبة، كلّها كانت محميّة.

وأضاف الحكم BA'M 5620/24 طبقة جديدة: حتى إن كان الأصل غير قابل للموازنة بموجب القانون، فإنّه قد يُقسَّم إذا تعامل معه الزوجان بصفته ملكيةً مشتركة. وهذا هو مبدأ "الشراكة المحدّدة".

قبل وبعد - مقارنة

قبل الحكم:

• شقة مُشتراة قبل الزواج = ملكية شخصية، محميّة
• ميراث متلقّى أثناء الزواج = ملكية شخصية، محميّة
• مدّخرات سابقة على الزواج = ملكية شخصية، محميّة

بعد الحكم:

• شقة مُشتراة قبل الزواج، إذا سكن فيها الزوجان أو رمّماها أو سدّدا قرض الرهن = قد تُقسَّم
• ميراث أُودِع في حساب مشترك أو استُخدم في شراء مشترك = قد يُقسَّم
• مدّخرات اختلطت بأموال مشتركة = قد تُقسَّم

متى يصبح الأصل "مشتركًا"؟

لم ترسِ المحكمة قائمةً مغلقة، لكنّها أشارت إلى عدّة مؤشّرات:

• السكن المشترك في العقار لفترة طويلة
• السداد المشترك للرهن العقاري أو ضريبة العقار أو الترميمات
• الاستخدام المشترك لحساب مصرفي أُودِعت فيه أموال الأصل
• التسجيل المشترك للعقار (حتى وإن كان في الأصل باسم واحد)
• سلوك يدلّ على نية المشاركة

الآثار العملية

للأزواج قبل الزواج:

حوّل الحكم اتفاقية الملكية الزوجية من "موصى بها" إلى "أساسية" لكل من يملك أصولًا. فمن دون اتفاقية، لا توجد طريقة لمعرفة الأصول التي ستكون محميّة على وجه اليقين.

للأزواج المتزوّجين:

حتى الأزواج المتزوّجون بالفعل يستطيعون توقيع اتفاقية ملكية وينبغي لهم ذلك. فالاتفاقية تحمي الأصول من لحظة التوقيع فصاعدًا، ويمكنها أيضًا أن تعالج الأصول المتراكمة قبل التوقيع.

لأصحاب الأعمال:

يواجه أصحاب الأعمال مخاطر متزايدة. فإذا كان العمل يُدار من المنزل الأسري، أو ساعد الزوج في العمل، أو استُخدمت أرباح العمل لنفقات مشتركة، فقد يخضع العمل للتقسيم.

ماذا ينبغي أن تفعلوا الآن؟

1. توقيع اتفاقية ملكية - هذه أنجع طريقة لحماية الأصول. فالاتفاقية ترسي صراحةً الأصول التي تخصّ كل طرف
2. الحفاظ على الفصل - حتى مع وجود اتفاقية، من المهمّ التصرّف وفقًا لها: حسابات منفصلة، وتسجيل منفصل، وعدم خلط الأصول الشخصية بالمشتركة
3. التوثيق - احتفظوا بسجلّات تثبت مصدر كل أصل
4. الاستشارة - إذا كانت لديكم أصول كبيرة، استشيروا محامي شؤون أسرة

هل الحكم نهائي؟

نعم. فحكم هيئة موسَّعة في المحكمة العليا سابقة مُلزِمة. ومحاكم شؤون الأسرة والمحاكم الدينية مُلزَمة بتطبيقه. ولا يمكن إلّا لهيئة موسَّعة أخرى من المحكمة العليا أن تغيّر السابقة المُرساة.