التكاليف والرسوم
كم تكلّف اتفاقية الملكية الزوجية؟
تتوقّف التكلفة الإجمالية لاتفاقية الملكية الزوجية على الطريقة التي تختارونها لإعدادها. وفيما يلي مقارنة مفصّلة:
المحامي التقليدي: 5,000–15,000 شيكل
في النهج التقليدي، يستأجر كل طرف محاميًا منفصلًا. وتشمل التكاليف:
- أتعاب محامي الطرف الأول: 2,500–8,000 شيكل
- أتعاب محامي الطرف الثاني: 2,500–8,000 شيكل
- الجدول الزمني: 4–8 أسابيع
- اللقاءات: 2–4 لقاءات لكل طرف
وتتفاوت التكلفة بحسب سمعة المكتب، وتعقيد الاتفاقية، والموقع الجغرافي (المكاتب في تل أبيب أغلى من مكاتب الأطراف).
المنصّة الإلكترونية (Nobiru): 499 شيكلًا
مع Nobiru، يكون الإجراء رقميًا بالكامل:
- سعر ثابت: 499 شيكلًا لكل زوجين (شامل ضريبة القيمة المضافة)
- استبيان إرشادي مُكيَّف على وضعكم
- كشف تلقائي للخلافات
- مراجعة المحامي ومصادقته
- ملف PDF جاهز للتوقيع بالعبرية والإنجليزية
- إحالة إلى موثق في منطقتكم
- الجدول الزمني: نحو أسبوعين
- سياسة الاسترداد: 14 يومًا
رسم الموثق: ₪526 (وفق إشعار الموثقين 5786-2025)
رسم الموثق منظَّم بالقانون (إشعار الموثقين (الرسوم) 5786-2025، المادة 11(أ))، وهو غير مشمول في سعر خدمة Nobiru. ويُدفَع الرسم مباشرةً إلى الموثق وقت التوقيع.
يغطّي الرسم:
- التحقّق من هوية الطرفين
- المصادقة على الاتفاقية
- الختم التوثيقي
- نسخة أصلية واحدة (نسخ إضافية: ₪74 لكل واحدة)
رسم تقديم الدعوى للمحكمة: ₪563 (للأزواج المتزوّجين)
إذا وُقّعت الاتفاقية أثناء الزواج، تلزم مصادقة محكمة شؤون الأسرة (وليس الموثق). ويبلغ رسم تقديم الدعوى للمحكمة ₪563، ويُدفَع عند تقديم الطلب.
جدول مقارنة ملخّص
| المكوّن | المحامي التقليدي | Nobiru |
| الأتعاب | 5,000–15,000 شيكل | 499 شيكلًا |
| رسم الموثق | ₪526 | ₪526 |
| رسم المحكمة (للمتزوّجين) | ₪563 | ₪563 |
| الإجمالي (قبل الزواج) | 5,526–15,526 شيكل | 1,516 شيكلًا |
| الإجمالي (أثناء الزواج) | 5,563–15,563 شيكل | 1,553 شيكلًا |
| الجدول الزمني | 4–8 أسابيع | نحو أسبوعين |
| الإجراء | لقاءات ومكالمات وتأخيرات | استبيان إلكتروني، على وتيرتكم |
المترجم (عند الحاجة): 500–1,000 شيكل
إذا كان أحد الزوجين لا يتحدّث العبرية، يلزم مترجم محلَّف في اللقاء مع الموثق أو القاضي. وتبلغ التكلفة عادةً 500–1,000 شيكل، وتُدفَع مباشرةً إلى المترجم.
كم يكلّف عدم إعداد اتفاقية ملكية زوجية؟
التكلفة الحقيقية هي تكلفة عدم وجود اتفاقية ملكية. فمن دونها:
- الطلاق من دون اتفاقية: 30,000–150,000 شيكل في أتعاب المحامين
- ضريبة شراء فائضة: حتى 179,462 شيكلًا (على عقار قيمته 2.5 مليون شيكل)
- تقسيم عمل تجاري: تكاليف التقييم والمحاسبين والدعاوى، عشرات آلاف الشواكل
- الوقت: إجراءات قضائية تستمرّ سنوات
اتفاقية ملكية زوجية بقيمة 499 شيكلًا عبر Nobiru يمكن أن توفّر مئات آلاف الشواكل.
Ready to create your prenup?
The questionnaire is completely free. Full digital process in 15 minutes.
Get Started - Free