Contrat de mariage et retraite — comment protéger votre épargne-retraite
This article is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. For advice tailored to your circumstances, consult a licensed attorney.
Key Takeaways
- La retraite est souvent le plus gros actif d'un couple — 20 à 30 ans de cotisations peuvent atteindre des millions de shekels
- Sans contrat de mariage, la retraite accumulée pendant le mariage est partagée à 50-50 — même si un seul partenaire a travaillé
- Quatre options dans un contrat de mariage : séparation totale, séparation partielle, un partage différent de 50-50, ou compensation par un autre bien
- Important : un contrat de mariage qui ne mentionne pas explicitement la retraite la laisse soumise au régime par défaut de la loi (partage égal)
L'actif invisible
La plupart des gens pensent aux appartements lorsqu'ils entendent « partage des biens ». Mais les retraites valent souvent davantage. Vingt à trente ans de cotisations peuvent atteindre des millions de shekels — et en cas de divorce, la retraite fait partie de l'équilibrage des ressources.
Que dit la loi ?
La loi sur les relations patrimoniales dispose que tous les biens accumulés pendant le mariage sont partagés à parts égales — y compris les droits à la retraite. Cela signifie que si votre conjoint a travaillé moins d'années, ou dans un emploi aux cotisations de retraite plus faibles, il a tout de même droit à la moitié de la retraite accumulée à votre nom pendant le mariage.
Types de retraite — les différences comptent
Retraite par capitalisation (la plupart des salariés)
Fonds de pension, assurance pour cadres (bituach menahalim), fonds de formation (keren hishtalmout) — ce sont des actifs mesurables. Le montant accumulé est connu et peut être partagé.
Retraite budgétaire (administration, armée, police)
Une retraite versée sur le budget de l'État après le départ à la retraite. Le partage y est plus complexe, car il n'y a pas de « fonds » à diviser — seulement un droit à percevoir des versements mensuels.
Fonds de prévoyance et fonds de formation
Ceux-ci font également partie de l'équilibrage des ressources, sauf stipulation contraire d'un contrat de mariage.
Que peut prévoir un contrat de mariage ?
Un contrat de mariage peut prévoir une séparation totale de la retraite (chacun garde la sienne), une séparation partielle ne couvrant qu'une période définie, un ratio personnalisé au lieu du partage par défaut 50-50 de la loi sur les relations patrimoniales de 1973, ou un arrangement de compensation où le conjoint disposant de la plus grosse retraite renonce à un autre bien — comme une part de l'appartement — en contrepartie du partage de la retraite.
Want to find out how much you'll save?
Filling out the questionnaire is completely free. Full digital process in 15 minutes.
- 💰Save 90% — ₪499 vs ₪5,000–15,000
- ⚡Done in 30 minutes online
- ⚖️Lawyer-reviewed — same legal validity
Pourquoi est-ce crucial ?
Exemple : Yossi travaille dans la tech avec une retraite accumulée de 2,5 millions de ₪. Michal enseigne et a une retraite de 800 000 ₪. En cas de divorce sans accord, Yossi devrait transférer environ 850 000 ₪ à Michal (la moitié de la différence). Avec un contrat de mariage établissant la séparation des retraites — chacun garde la sienne.
À savoir
- Un contrat de mariage n'annule pas la loi sur le partage de l'épargne-retraite — mais il peut établir un arrangement différent
- La retraite doit être traitée explicitement — un accord qui ne mentionne pas la retraite peut laisser la question au régime « par défaut » de la loi
- Mises à jour — si un conjoint a changé d'emploi pour un poste aux conditions de retraite différentes, il vaut la peine de mettre l'accord à jour
Retraite accumulée avant le mariage
La retraite accumulée avant le mariage est, en principe, un bien propre. Mais prouver « combien a été accumulé avant et après » peut être compliqué. Un contrat de mariage avec une date de début claire et des relevés d'accumulation joints évite les disputes.
En résumé
Votre retraite, c'est votre sécurité financière pour vos vieux jours. Un contrat de mariage qui traite de la retraite ne vous protège pas seulement aujourd'hui — il protège votre avenir. Ne laissez pas votre plus gros actif au « régime par défaut ».
Pour aller plus loin : Les types de séparation des biens | Contrat de mariage pour les secondes noces
Nobiru
Content Team
צוות התוכן של Nobiru מורכב ממומחי משפט ישראלי, דיני משפחה ומיסוי מקרקעין. אנחנו כותבים תוכן מקצועי ונגיש כדי לעזור לזוגות להבין את זכויותיהם.