Руководство по израильскому брачному договору для олим — что нужно знать репатриантам
This article is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. For advice tailored to your circumstances, consult a licensed attorney.
Key Takeaways
- У олим часто есть активы в нескольких странах — израильский брачный договор может определить, право какой страны регулирует тот или иной актив
- Брачный договор, подписанный за рубежом, не имеет автоматической силы в Израиле — ему необходимо утверждение израильского суда или нотариуса
- Платформа Nobiru двуязычна (русский/английский + иврит) и создана для международных пар, включая олим с зарубежными активами
- Утверждение израильского брачного договора: нотариус (₪526, до брака) или суд по семейным делам (₪563, после брака)
Репатриация и вступление в брак — два жизненных события, которые нужно согласовать
Переезд в Израиль (алия) и вступление в брак — оба значимые жизненные события. Когда они происходят близко по времени — или когда вы вступаете в брак в Израиле в качестве репатрианта — финансовая и юридическая картина становится сложнее, чем у пар, проживших в Израиле всю жизнь.
Олим часто привозят активы из страны исхода: пенсионные счета (401k, IRA, британская пенсия), зарубежные банковские счета, недвижимость, портфели акций, а иногда и иностранный брачный договор. Израильское семейное право не учитывает всё это автоматически — необходимо планировать осознанно.
Важная оговорка: Эта статья носит исключительно информационный характер и не является юридической консультацией. Трансграничное семейное право действительно сложно. Прежде чем подписывать любой договор, проконсультируйтесь с лицензированным израильским адвокатом — а при необходимости и с зарубежным адвокатом.
Ключевой вопрос: режим имущества по умолчанию в израильском праве
Без брачного договора к вашему браку применяется режим по умолчанию израильского права:
Закон об имущественных отношениях супругов (1973) — для пар, вступивших в брак после июня 1974 года, — устанавливает «выравнивание ресурсов»: всё накопленное в браке (в Израиле и за рубежом) делится поровну при разводе или смерти.
Это означает:
- Счёт 401k, который у вас был до алии, но в который вы продолжали вносить взносы в браке, может подлежать выравниванию в части, накопленной во время брака
- Недвижимость в Великобритании, которой вы владели до брака, но в которой вы жили вместе, может быть признана частично общей
- Прирост брокерского счёта в США во время брака может подлежать выравниванию
Брачный договор позволяет чётко определить, что является вашим, что общим и право какой страны регулирует каждый актив.
Что олим обычно хотят защитить
Пенсионные счета до алии (401k, IRA, британская пенсия)
Эти счета были сформированы до вашего приезда в Израиль. Израильский брачный договор может предусматривать, что взносы, сделанные до брака — и прирост, отнесённый к этим взносам, — являются раздельной собственностью.
Зарубежная недвижимость
Недвижимость, которой вы владели в другой стране до брака. Израильский брачный договор может объявить её раздельной собственностью, но исполнимость в иностранном государстве зависит от местного права.
Портфели акций в США / британские ISA
Аналогично пенсионным счетам — укажите остаток на дату брака как раздельную собственность и определите, как трактуется прирост.
RSU и опционы на акции от иностранного работодателя
Если вы работаете на американскую компанию (удалённо из Израиля), невестированные RSU, предоставленные до брака, но вестируемые после, — это серая зона. Определите это прямо. [Подробнее об RSU в израильских брачных договорах →](/ru/blog/prenup-rsu-stock-options)
Ваш зарубежный бизнес или партнёрство
Если вы владеете бизнесом, зарегистрированным за рубежом, брачный договор может предусматривать, что он — и его рост — остаётся вашей раздельной собственностью.
Действует ли ваш иностранный брачный договор в Израиле?
Брачный договор, подписанный в США, Великобритании или иной стране, не имеет автоматической силы в Израиле. Израильские суды применяют коллизионные нормы и могут отклонить положения, нарушающие императивные нормы израильского права — например, отказ от прав на алименты на детей, — независимо от иностранного документа. Если пара переехала в Израиль, суды часто применяют израильское право как юрисдикцию «обычного места жительства», а раввинатские суды могут вовсе не признавать иностранные брачные договоры, что делает отдельный израильский брачный договор единственной надёжной защитой.
Want to find out how much you'll save?
Filling out the questionnaire is completely free. Full digital process in 15 minutes.
- 💰Save 90% — ₪499 vs ₪5,000–15,000
- ⚡Done in 30 minutes online
- ⚖️Lawyer-reviewed — same legal validity
Как проходит процесс утверждения израильского брачного договора для олим
Процесс одинаков для олим и коренных израильтян:
Шаг 1: Заполнение анкеты
Двуязычная анкета Nobiru (доступна на английском) спрашивает обо всех ваших активах — включая зарубежные. Будьте максимально подробны.
Шаг 2: Проверка адвокатом
Адвокат-партнёр Nobiru проверяет проект. Для олим со сложными трансграничными ситуациями доступна дополнительная консультация.
Шаг 3: Приём у нотариуса (до брака)
Оба партнёра являются к лицензированному израильскому нотариусу. Вам понадобятся: израильские удостоверения личности или паспорта, проект договора и любые документы на имущество. Стоимость: ₪526.
Шаг 4: После брака (если вы не подписали до него)
Если вы уже состоите в браке, вы по-прежнему можете утвердить брачный договор в израильском суде по семейным делам. Стоимость: ₪563 — пошлина за подачу. Процесс занимает 4–8 недель.
Налоговые преимущества, которые олим могут получить с брачным договором
Израильский налог на приобретение (мас рехиша) предоставляет существенную скидку паре, в которой только один супруг владеет недвижимостью — если этот супруг приобрёл недвижимость до брака и брачный договор устанавливает полное разделение имущества.
Для олим, владеющих недвижимостью за рубежом: установление разделения имущества означает, что при расчёте налога на приобретение нового израильского жилья учитывается только израильская недвижимость каждого супруга. Это может сэкономить ₪100 000–₪280 000 налога на приобретение при покупке квартиры в Израиле.
[Подробнее о налоге на приобретение и брачных договорах →](/ru/blog/purchase-tax-property-relations)
Почему Nobiru создан для олим
- Двуязычная платформа — анкета, документ и поддержка на английском и иврите
- Разделы для международных активов — анкета специально спрашивает о зарубежных счетах, недвижимости за рубежом и иностранных пенсионных счетах
- Адвокат-партнёр — с опытом в международных брачных договорах
- Цена — ₪599 за весь процесс, включая проверку адвокатом. Сравните с ₪8 000–₪20 000 у частного израильского адвоката
Что делать дальше
- Начните бесплатную анкету Nobiru на английском — это занимает около 45 минут
- Каждый партнёр отвечает на свои разделы независимо
- Адвокат-партнёр проверяет и готовит проект
- Запишитесь на приём к нотариусу (мы можем порекомендовать нотариусов, работающих с олим в крупных городах)
Начать бесплатную анкету на английском →
Читайте далее: [Действительны ли американские брачные договоры в Израиле?](/ru/blog/us-prenup-israel-valid) | [Как составить брачный договор в Израиле](/ru/blog/how-to-make-prenup) | [Сколько стоит брачный договор?](/ru/blog/prenup-cost-2026)
Эта статья носит исключительно информационный характер и не является юридической консультацией. Для трансграничных ситуаций всегда обращайтесь к лицензированному израильскому адвокату и, при необходимости, к зарубежному адвокату.Nobiru
Content Team
צוות התוכן של Nobiru מורכב ממומחי משפט ישראלי, דיני משפחה ומיסוי מקרקעין. אנחנו כותבים תוכן מקצועי ונגיש כדי לעזור לזוגות להבין את זכויותיהם.